2018幎3æå ±å
æ©ããã®ã§ã3ã¶æãšå°ãã«ããããã«ãªã³æ»åšããã£ãšããéã«çµãããè¿ããŠããŸã£ãã3æã¯å€§åŠã®ææ¥ããã°ããŒãã«ã»ãã¹ããªãŒã»ã»ã³ã¿ãŒïŒä»¥äžãGHCãšç¥èšïŒã®ã³ããã¢ã ãªã©ããªãã£ããããèªèº«ã®ç 究ãé²ããããGHCã®åŠçãšã©ã³ãã«ãã£ããããããã¯ãããŸããŸãªå³æžé€šã»åç©é€šãªã©ã蚪åããŠéãããã
ãæŸå°Ÿæ°ã®2æå ±åã§ããã«ãªã³ã«ã¯æ°å€ãã®é åçãªåç©é€šããããšçŽ¹ä»ãããŠããããä»åã®ç§ã®ã¬ããŒãã§ãããã«ãªã³ã®åç©é€šã«ã€ããŠçŽ¹ä»ãããããŸãããã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ïŒHumboldt ForumïŒã«ã€ããŠãããã¯çŸåšããã«ãªã³ã®åç©é€šå³¶ïŒMuseum IslandïŒã«å»ºèšäžã®ãã«ãªã³çå®®ã®ç·ç§°ã§ããããã«ãªã³çå®®ã¯ã15äžçŽã«ã€ããããããæ±ãã€ãå ±ç£å äœå¶äžã®1950幎代ã«ç Žå£ãããŠããŸã£ããããããã埩å ããæåè€åæœèšãšããŠ2019幎ã«ãªãŒãã³ããäºå®ã§ããããã«ãªã³ã»ãã©ãŒã©ã ã®é£ã®å Žæã«ã¯ãã³ãã«ãã»ããã¯ã¹ãšããæœèšã建ãŠãããŠãããããã§çå®®ã®æŽå²ã埩å èšç»ãªã©ãèšãã説æãäŒç»å±ãã¿ãããšãã§ãããããã»ã©å€§ãããªãã¹ããŒã¹ã«ãå€ãã®ãã©ã³ãã£ã¢ãããã®åŸ©å ã®æ矩ã説æããŠããã®ãå°è±¡çã§ãã£ãã
ãããã蚪åããããšæã£ãã®ã¯ãSebastian Conradææã«ããâApproaches to Global Historyâã®ã¯ã©ã¹ã§ããã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ãèšåãããããã§ãã£ããææ¥ã§ã¯ãâIs Berlin's Humboldt Forum shying away from colonial history?â (Deutesche Welle, 14 August 2017) ãšããèšäºãã¢ãµã€ã³ã¡ã³ãã®1ã€ãšããŠèª²ããããã®èšäºã§ã¯ãã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ãççã«æ¹å€ãããŠãããæ¹å€ã®ãã€ã³ãã®1ã€ã«ãä»ã®åç©é€šãããžã§ã¯ããšåæ§ã«å€ãã®å»ºèšã³ã¹ãããããããšããããããŠããããããåé¡èŠãããŠããã®ããå通ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããã€ãæ€æ°å°äžã®ã¢ããªã«ããäžæ³ã«ç²åŸããããšããç¹ã§ãããããªãã¡ã1884幎ãã1914幎ã«ãããŠããã€ããé²ããæ€æ°å°äž»çŸ©ã«å¯ŸããŠãå通ã¯ååã«æ³šæãæã£ãŠããªããšèšãã®ã§ãããããšãã°ãããã€ã»ã³æåéºç£è²¡å£ïŒPrussia Cultural Heritage FoundationïŒã¯ããã«ãªã³å ã®åç©é€šãç£ç£ããç«å Žã«ããã«ããããããããã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ãã¯ãããšããåç©é€šã«æèµãããŠããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããã©ã®ãããªçµç·¯ã§ç²åŸããããã«ã€ããŠè©³ãã調æ»ããŠãããããã®çš®ã®èª¿æ»ã«ãããè²»çšãååã«èšäžããŠããªããConradææã¯ãæ¥æ¬å²ãã°ããŒãã«ã»ãã¹ããªãŒã ãã§ãªãããã¹ãã³ããã¢ã«çè«ãå°éãšãããããææ¥ã§ã¯ããã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ããããæ¿æ²»æ§ã«ã€ããŠè°è«ãããã
ããã³ãã«ãã»ãã©ãŒã©ã ãã¯ããããã«ãªã³ã«ã¯ãã®ä»ã«ãå€ãã®åç©é€šãååšãããç§ã®å°éãšããå»åŠå²ã«é¢ããŠèšãã°ããã«ãªã³ã»ã·ã£ãªãå»åŠå²åç©é€šïŒBerliner Medizinhistorisches Museum der CharitéïŒã¯å¿ èŠã§ããããå通ã¯ããšãŒãããã§ãæ倧èŠæš¡ã®ç é¢ã§ãããã·ã£ãªãç é¢å ã«äœçœ®ãããã·ã£ãªãç é¢ã¯1710幎ã«èšç«ãããæ°å€ãã®å倧ãªå»åŠè ãçã¿åºããå»åŠã®çºå±ã«è²¢ç®ããŠãããåžžèšå±ã§ã¯ãå»åŠã®çºå±ã«é¢ããæŽå²ããå€æ§ãªè§£ååŠã»ç çåŠæšæ¬ã䜿ã£ãŠèª¬æãããŠãããããã«ãã·ã£ãªãç é¢ã®æŽå²ã«é¢ãã説æãããã
ããŸãå¥ã®å»åŠå²é¢ä¿ã®åç©é€šãšããŠããã«ãªã³ã»ãã³ãã«ã倧åŠæ£®é·å€èšå¿µé€šïŒMori-Ãgai-GedenkstÀtteïŒããããããã森éŽå€ã¯1884幎ã«ãã€ãã«ãã£ãŠæ¥ãŠãã©ã€ããã£ãããã¬ã¹ãã³ããã¥ã³ãã³ãªã©ã«çåŠããå»åŠãåŠãã ãèšå¿µé€šã¯ã圌ããã€ãã«ãã£ãŠæ¥ãŠããã100åšå¹Žãèšå¿µããŠã€ãããããã®ã§ããã€ãŠæ£®éŽå€ãäžå®¿ããŠããå Žæã«ã€ããããŠããããã®å±ç€ºã¯æ£®éŽå€ã®ãã€ãæ代ã«é¢ãããã®ãäž»ã§ããããçåŠçãšããŠã®æ§åã ãã§ãªãã圌ã®äººçãéããå€æã¶ãã説æãããŠãããå±ç€ºã¹ããŒã¹ã¯æ°éšå±ãšããã»ã©å€§ããã¯ãªããã®ã®ãå»äžã®å£ã«ãå±ç€ºããããªããããªã©ããã®éãããã¹ããŒã¹ãããŸã掻çšããŠããç¹ãå°è±¡çã§ãã£ããå±ç€ºã¯ãã¹ãŠæ¥ç¬èšèªã§äœµèšãããŠããããŸãã森éŽå€ãè¿ä»£æåŠã«é¢ããå³æžå®€ããããæè¿ãæ°ããæ¹è£ ãªãŒãã³ãããããã§ãéåžžã«å å®ããå±ç€ºå 容ã§ããããã«ãªã³ã«æ¥ãéã«ã¯æ¯éãšã蚪åããããããããã
ãããŠãç 究æ»åšãçµããŠã®ççŽãªææ³ã¯ããã£ãšé·ããããã£ããšããäžèšã«å°œããïŒæ¬æ¥ã¯ãããå°ãæ©ããã€ãã«æ¥ãã€ããã§ãã£ãããåæå±ãšã®å¥çŽã®é¢ä¿äžãæ¥ãã®ãé ããªã£ãŠããŸã£ãïŒããããããã®çãæéã§ããã«ãããããããæ°ããªããšãå€ãå匷ããããšãã§ããã®ã¯ããšãŠãè¯ãçµéšãšãªã£ããåè¬ãã倧åŠé¢ã®ææ¥ã§ã¯ãè±èªãæ¯åœèªãšããªãåŠçãã»ãšãã©ã§ãããªãããè±èªã§æŽ»çºãªè°è«ããããªãããŠããã®ã¯ãšãŠãåºæ¿çã§ãã£ãããŸããåŠçãé¢å¿ããã€ãããã¯ãšããã®ããæ¥æ¬ãã¢ã¡ãªã«ã®å€§åŠé¢çãšç°ãªã£ãŠãããšããã®ãå°è±¡çã§ãã£ããããã«ãGHCã«æå±ããŠããæå¡ã»ç 究å¡ã»åŠçãªã©ã¯éåžžã«å€ããšããããšã«ãé©ãããããGHCã®ã³ããã¢ã ã«ã¯ãæ¯é±ãäžçäžãã第äžç·ã®ç 究è ããã£ãŠæ¥ãŠãè¬æŒãããŠãããæ¥æ¬ã§ã¯ãã®ãããªæ©äŒã¯ãªããªãåŸãäºãã§ããªãã®ã§ãéåžžã«è²Žéãªçµéšã§ãã£ããéã«èšãã°ãGHCã®ç 究è ã¯éåžžã«å€ãã人ã®åºå ¥ããæ¿ããã£ããããä»ã®ç 究è ãšãã£ãããšè©±ãæ©äŒãåŸãããšãåºæ¥ãªãã£ãã®ã¯ããæ®å¿µã§ããã£ãããšãã«ã倧åŠé¢ã«å ¥åŠããã°ããã®åŠçãšã¯äº€æµããã€ããšãã§ãããã®ã®ãçŸåšãå士è«æãå·çããŠããåŠçãã¡ãšã¯ç¥ãåãæ©äŒãå°ãªãã£ãã®ã¯å¿æ®ãã§ã¯ãã£ãã
ãæåŸãšãªããŸããããã®å ŽãåããŠãä»åã®æ»åšãæ¯æŽããã ããGlobal History Collaborativeãããã³ãæ»åšãåãå ¥ããŠããã ãããã«ãªã³èªç±å€§åŠãšSebastian Conradææã«æè¬ç³ãäžããŸãã